使用道具 举报
wantU 发表于 2020-11-26 11:11 3 H5 C) h$ H9 K7 ~& H% U1 dhttps://www.douban.com/note/582669641/
wantU 发表于 2020-11-26 11:11 ' I% ?5 B7 K0 E9 m6 {https://www.douban.com/note/582669641/
hunter168 发表于 2020-11-29 15:340 o( N( p& j& I3 r Trump怎么翻成特朗普了,内外有别吗?
mich2015 发表于 2020-11-29 00:32 + J/ Q( F4 @. y8 k+ ^) S$ x# `% q早期的翻译不像现在翻译,有“法”可依。。。但也似乎有一种不成文的习惯:清浊反译(虽然不是对所有的翻译 ...
billzhao 发表于 2020-11-30 12:03) L/ w9 Q# r( A 这么翻译感觉很怪。川普不是很好吗
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网
GMT-7, 2024-6-21 23:18 , Processed in 0.180957 second(s), 15 queries , Gzip On, APC On.
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.