鲜花( 69) 鸡蛋( 1)
|
本帖最后由 littlemama 于 2013-2-6 12:48 编辑 # g R4 \, K3 Q
未名 发表于 2013-2-5 22:25 % \4 I2 S9 U9 B1 ~3 x
感觉不是那个难的问题,而是归根到底,家长有多少时间资源,可以持续的分配到孩子中文教育上 : r* J9 ?9 g/ J4 ~
3 {4 Y0 t* l" U$ f; ~! g$ E& k7 ~) Y+ n" I$ H8 [% h1 g
我朋友的孩子,不到5岁出来的吧,不过人家在国内上了幼儿园,来的时候就可以看全是字的小孩书了.在这里上的是一般的小学(非双语),放学回家家长会教中文,尤其是让孩子看中文电视,记得有一阵子可迷<新白娘子传奇>,也会写赵雅芝饿名字.看中文电视真的是很有效哦.家里好像也是鼓励孩子用中文输入.现在孩子11岁了,可以看很厚的中文书,和一册金庸小说那么厚吧.写比阅读差些.# j. I9 f/ I. e3 ?4 y I" \
英文也很好,作文总是被张贴出来那种,呵呵.....
: O0 Y( C. G# V, V x, G% |. `( d1 k( D1 u( ~
不过觉得这个中文学习确实和她5岁来的时候就能阅读中文也有关系.因为这样她可以读懂适合自己年龄的中文书籍.而象我们家那个,现在就是可以看看中文漫画,要是看书的话只能看小朋友的图画书.而看英文他可以看很厚那种,所以相比较而言,阅读的时候他肯定会选择看英文的,会有意思一些.
& V" k0 V8 h6 ^" Y; F4 m- ~) t. y3 X" o& s, n/ j3 @6 h* V8 R
不过朋友也抱怨说女儿现在也是爱看英文书,而非中文.我说其实象我自己就不看英文书.你说,咱看中文书,可以看红楼,可以看老贾的小说,可以好好精神享受.除非什么时候咱英文水平能达到这个地步,不然要我选,肯定也是看中文书啊.而看英文,顶多就是报纸新闻.所以对孩子也是一样,如果明显英文阅读水平高的话,当然会选看英文书了. 何况我们在这里,学英文算是有压力有动力,不想学也得学吧.而孩子学中文是没有这些的,完全自主选择的话,换做是我们自己也难.
" w( V5 c0 u6 ~# v9 ^- N4 V# }! M7 N y2 E# N: t
而且这个英文阅读确实比中文容易上手很多,初学的时候孩子试着按着音读出来,就基本知道什么意思了. 中文要是看到不认识的字,发音都不知道.至少要到一定程度形声字才能有点辅助作用吧. |
|