浅谈二：阿尔伯塔省提名程序(AINP / PNP)

小熊之家

先开个头，慢慢写，权当作英译汉练习了。再说我对PNP知之甚少，也趁此机会熟悉一下。

' S& j+ `+ [, b% H6 V  L4 r. J7 x去年6月，阿省提名程序(PNP)改成阿省移民提名人程序(AINP)。中文还是翻译成省提名吧。
以下大部分文字，翻译自阿尔伯塔官方移民网站：http://www.albertacanada.com/immigration/immigrate/ainp.html

6 H/ {, e6 R* H什么是AINP?
! B8 `6 K) M* o. x. J  sAINP是由就业和移民部代表阿尔伯塔政府与加拿大公民和移民部(CIC)共同运作的一个移民程序，该程序旨在加速永久居民的申请过程。
AINP用来吸引那些人才市场急需的移民到阿尔伯塔省，以支持阿省的经济增长。
% U( q1 ?  a# i2 t6 k' ~  u被阿省提名的个人，包括他们的配偶和受抚养子女，都有资格以省提名人的身份通过CIC来申请永久居民签证。CIC会加速省提民人递交的永久居民申请，并根据永久居民的申请来作最终决定。

如何申请
申请AINP的过程，根据你申请的类别不同而有所区别。根据下面的列表来选择自己所属的类别。你必须符合该类别的所有条件，才能递交申请给AINP。

. s7 y& d' ?0 f; Y点击下列你满足的条件，进入相应的类别 (贴子没写完前，点击无效)  
8 C( X* ~4 @3 Z  w: g# C/ b: W& k1 p: `                                       
1、你有一份受雇于阿省雇主的固定的、全职的工作，且该工作属于NOC 0(管理岗位), A(专业岗位), B(技术岗位或手艺)。NOC详见：http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/OccupationIndex.aspx

3 T2 j! u  ^+ Z" L$ R2、你最近刚毕业于一所加拿大的大专及以上院校，且已得到一份与你所学有关的、来自于阿省雇主的固定的、全职的工作，且该工作属于NOC 0(管理岗位), A(专业岗位), B(技术岗位或手艺)

! S, ]5 y5 d9 G5 s* N+ V3、你有一份受雇于阿省雇主的固定的、全职的工作，你当前正为该雇主工作，且职位属于下列行业：
# r9 n, X5 O1 S. d# y+ e* \- b2 F3 x   a. 食品和饮料处理业
   b. 酒店和住宿业
- X2 ]# z8 O( Z/ S# a      i.  食品和饮料服务员和侍从
      ii. 前台，接待员
, m1 X% U) [; r   c. 生产制造业
   d. 长途货运
   e. 食品服务业(小规模)

4、拥有一个强制行业的阿省合格证书，且已收到申请AINP的邀请
& x  ~7 G3 O+ V* q/ t: [, M; ]# ~9 s
5、拥有阿省工作经验的工程师、设计师或制图员
5 Q: `- H* s# M4 i. X2 A
6、持有临时的美国签证，且正就业于阿省所需的技术岗位

7、在阿省有亲属能资助你在阿省永久居住和工作

8、你打算来阿省建立或购买一个农场
3 [, N) ]! l& i  T- Z; ]4 X

荣华富贵

沙发

小熊之家

你有一份受雇于阿省雇主的固定的、全职的工作，且该工作属于NOC 0, A, B。选择这个类别，你的职业必须属于加拿大国家职业分类码中的Skill Level 0, A or B。
3 Y' x" ?+ u* }# e: P! U
$ c! B* V5 d9 v( f4 _" R4 W从这里获得申请表：http://www.albertacanada.com/imm ... te/ainpforms.html#1

NOC Skill Level 0

  J$ m! A: z# Z  Z; c8 G中高或顶层管理岗位。这些岗位通常需要大学学历(学士、硕士或博士)，或专家头衔。
# \0 y8 G1 b- R; q. F( [1 n' R合格岗位的例子如下：
a. 建筑和科学经理
b. 首席执行官CEO
c. 首席财务总监CFO
" E0 ^$ Z1 U; Y# N8 w/ m! yd. 计算机和信息系统经理
e. 审计官
% M1 Y8 i9 N- {* qf. 执行董事
g. 财务经理
h. 市场经理
' ?% E: ^" V. N$ c# ii. 生产经理
7 B, q/ j. Q8 D& b* e. Mj. 高级经理(健康/教育)
- C) t& @3 |) ~: hk. 软件开发经理
l. 副总

NOC Skill Level A

" O1 [$ x$ f; N, C( d( \1 }+ \5 K4 L  F这些岗位通常需要大学学历(学士、硕士或博士)。比如：
+ o7 y" ^/ T$ R2 u4 K& La. 会计/审计
b. 建筑师
* c: e) X& [8 T' O' `' Gc. 听觉病矫治专家和语言病理学者
d. 生物学家，生化学家和微生物学家
e. 化学家
: N7 m3 {& a  b  qf. 大学讲师
6 J. Y+ K* ?5 E$ a- r+ D8 H2 Mg. 计算机程序员/软件开发员
+ q5 z+ e5 J6 b3 Jh. 计算机软件和交互媒体开发员
i. 工程师
% O2 ?! o- b1 O+ N) v6 @) `j. 财务和投资分析师
k. 地质学家和地质化学家
l. 信息系统和数据库分析师
m. 药剂师
7 `( k  l- E2 P* c1 bn. 内科和外科医生
* J+ S; i0 U) Wo. 理疗师和职能治疗师
p. 注册护士
) i' }! d) Y! B. Mq. 测量师、鉴定人
- `! D2 G& R9 l7 br. 大学教授
s. 兽医
& C9 L6 _; ~# T, ^) e
: I" |! v  p- R" Y1 b* c不合条件的职业，比如：
  K$ u! f2 A( B, d0 V: Ha. 牧师、教士
b. 小学和中学老师

NOC Skill Level B
8 x8 g: F- C, t* O6 @/ v
, @7 k- ]4 w9 d$ B8 ^9 x这些职业通常需要两到三年的大专或以上的教育。比如：
; k: p* J6 c0 C% w: K# |1 m- {a. 航空仪表和电子机械师
$ Y, n. N2 p, B6 @, ?2 d( @4 V& I8 `$ Nb. 建筑技师和工艺师
c. 计算机或信息系统技师
  W' ]% r6 {" t9 }d. 建筑评估师
$ I* C% T: \# ^6 he. 工程和工业技师或工艺师
, w8 \% [3 J9 u/ ^* C& lf. 图像艺术技师
g. 卫生、医疗和兽医技师或工艺师
2 Z# A" [! [$ Y% w9 V  u- uh. 土地勘探和绘图技师或工艺师
i. 采矿技师

( w% @$ r, Y) Y2 r# x, e如果你的职业如下，点击职业名称来查看特定的要求：
1 y2 Y  a8 D: `' Ea. 厨师长
b. 厨师(一级)
  ?% N4 M. t- W' P$ x7 `c. 厨师(二级)
d. 早期儿童教育者和托儿所工作人员
3 Y6 D" z! b9 Z# L) X" pe. 零售、快餐盒服务业的经理/主管
1 {3 [* Q3 k# b& Z
NOC Skill Level B: 技术手艺

- ]( N3 U1 {. M( s! R* ^1 c. P. ~这些岗位通常需要18到72个月的学徒培训来获得手艺证书。符合条件的岗位见连接：http://www.tradesecrets.gov.ab.c ... es_occupations.html

9 A2 f) j- D3 S( |$ ?9 h4 l[ 本帖最后由 小熊之家 于 2009-3-11 10:30 编辑 ]

小熊之家

原帖由 荣华富贵 于 2009-3-10 10:57 发表
" |" E) J+ N6 S  L# `沙发

谢谢！

lulu

I wanna know Family Stream

小熊之家

原帖由 lulu 于 2009-3-10 20:25 发表
. D" q9 E, @* A3 l- FI wanna know Family Stream

7 w# u2 R7 r" O
你钱多英文又好，就不用我翻译了吧？
看连接：http://www.albertacanada.com/imm ... e/familystream.html

小熊之家

你最近刚毕业于一所加拿大的大专及以上院校，且已得到一份与你所学有关的、来自于阿省雇主的固定的、全职的工作，且该工作属于NOC 0(管理岗位), A(专业岗位), B(技术岗位或手艺)。NOC详见：http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/OccupationIndex.aspx

+ @" f9 c" s0 W获取申请包：http://www.albertacanada.com/imm ... te/ainpforms.html#1

该类别下省提名所需条件如下(包括但不仅限于)：
7 p/ N4 q2 \8 S6 t5 Ha. 如果是在阿省完成的学业，国际留学生必须已从一所公共拨款的社区学院、手艺/应用专科学校或大学、或省法规授权的私立教育机构获得一份文凭、学位或已完成一个研究生级别的课程。

b. AINP认可的阿省公共和私立的大专院校，见连接：http://www.albertacanada.com/imm ... tainstitutions.html
: d8 w$ [& h8 F7 _0 H4 Z
c. 如果是在阿省外、但在加拿大境内完成的学业，国际留学生必须已从一所公共拨款的社区学院、手艺/应用专科学校或大学获得一份文凭、学位或研究生级别的课程。
" h" ]- Z3 Q" p- F
6 A7 v/ E1 a+ Z1 S* Id. 如果是本科及以下的该教育课程，必须持续最少两年；如果是研究生级别，最少一年。

0 ~, e4 P* Z* d+ W) G5 Y0 oe. 国际留学生必须已经从阿省雇主那里得到了一份固定的全职工作。

: E- z- y. |- B5 x+ r; k; yf. 申请AINP前，国际留学生必须在一个与他们学习领域相关的技术岗位上为该雇主工作了最少六个月，且持有post-graduate工签。

小熊之家

AINP会考虑国家职业分类码(NOC)中C和D类的特定职业。
2 w; d4 m2 c0 @2 S4 U% g
获取申请包：http://www.albertacanada.com/immigration/immigrate/ainpforms.html#2

, v% G2 J! J# c: s下列行业中的特定职业可能会被考虑：
   a. 食品和饮料处理业
0 X9 E: L; r) d8 s/ a1 V( d   b. 酒店和住宿业
      i.  食品和饮料服务员和侍从
      ii. 前台，接待员
   c. 生产制造业
6 e! b: C- g) ?6 g' I; p: Z   d. 长途货运
   e. 食品服务业(小规模)

食品和饮料处理
2 \+ \" Q% y; Z/ d这些职业包括如下：
" [1 B, o2 O. g! m# 面包坊生产工人Bakery Production Worker (NOC 9617)
9 ^& o! w" R7 y# 食品和饮料生产工人Food and Beverage Production Worker (NOC 9617)
7 b* r( \! u6 C" c# 食品和饮料处理设备清洁工Food and Beverage Processing Equipment Cleaner (NOC 9617)
5 T, n  Z4 G9 \5 d8 k: [# 工业屠夫和切肉工Industrial Butchers and Meat Cutters (NOC 9462)
# 家禽生产工人Poultry Production Worker (NOC 9462)

雇主所需的条件
' X) B9 k- X0 k9 c* q. C。给雇主的配额基于如下因素：招聘策略和条件、雇用政策和惯例、 留用和安置方案
6 h" P8 W. E$ x2 T: I# w* e9 K. D。雇主必须提供支持，在工签期间会提高临时外籍工人的工资，以标示其技能的提高
1 r4 N% H' I. m5 I! B, m2 ^。雇主必须提交一个候选人，他满足所需的资格条件、有优越的工作表现，并且将对公司长期的成功作出贡献
。雇主必须有一个Service Canada Labour Market Opinion (LMO) Confirmation并满足比如薪资和食宿等条件
. Y; F, D$ K' w" ?" k。在提名前，雇主必须确认该购选人英语的听说读写合格。英语听说读写合格是指，加拿大语言基准(CLB)考试听4分，说4，读4，写作2分
。如果该候选人英语不合格，雇主必须给他提供内部的英语培训(ESL)，或报销他的ESL培训费用

关于食品和饮料处理行业的ESL规定，见连接：http://www.albertacanada.com/immigration/immigrate/foodandbeverageprocessing.html

候选人所需的条件：
4 e9 N7 M, E7 H$ e6 D  o。候选人必须持有一个有效的工签，职业类别码(NOC)属于9462或9617组，或上面列出的职业名称中的一个，并且居住于阿尔伯塔
2 m( _3 W; b) O  \3 O。来加拿大前，候选人必须在他们本国有三年的全职工作经验，该工作是类似于食品和饮料处理行业那样的需要体力的工作
。候选人必须最低高中毕业
。候选人必须完成与阿省农业与乡村发展部人员的面试，并符合该部对ANIP的相关要求
9 `, z5 y# W+ I8 h4 Z$ P。英语不合格的候选人，从他们开始工作到称为永久居民期间，必须进行ESL培训
。候选人必须能融入到本地社区
。候选人必须展示他们有足够的财务途径或能力，来支付申请永久居民和在阿省定居的费用
。候选人必须提供AINP申请所需的所有非英语文件的认证翻译件

酒店和住宿业
2 E) @) Y. G5 T& x职业如下：
* 食品和饮料服务员Food and Beverage Servers (NOC 6453 - C)
; k2 m  c& E8 a! h* 房间侍从Room Attendants (NOC 6661 - D)
* 前台，接待员Front Desk Agent/Clerk (NOC 6435 - C)
* L& S& y0 Y0 s% m( ~! A具体信息见下面。

食品和饮料服务员和侍从
/ P3 ~- l; t' F& ]" X) s2 d2 h! v" t6 S
雇主所需条件(包括但不限于)
6 X  }7 r% j1 g. a2 J. X& K) [/ Z. J。雇主必须是阿省酒店和住宿协会(AHLA)的会员，并且遵循协会关于招聘和雇佣临时外籍工人的常规
  q+ J1 {+ l8 H4 u" `。雇主符合每年基于房间总数所分配的最大人数规定。分配人数可以食品和饮料服务员和房间侍从，或同时。
' d4 a  j- S) t+ }# L( }7 t房间数         每年基于房间总数所分配的最大人数
1-50                 2
51-100          4
$ B2 W; |" _/ e5 o  Y1 b' }: ^8 [101-150         6
151-200         8
201-250         10
1 D. r$ _( |0 {251-350         12
351-400         14
401-450         16
  k; x. U  y0 I, o1 E: I& L451+            18
' X1 }  b$ f* V/ H) V0 m。给雇主分配的人数基于如下因素：招聘策略和条件、雇用政策和惯例、 留用和安置方案
! r* x; j8 _+ _4 o! z。雇主必须提供支持，在工签期间会提高临时外籍工人的工资，以标示其技能的提高
- _! H0 f7 F7 e5 U) P7 D。雇主必须提交一个候选人，他满足所需的资格条件、有优越的工作表现，并且将对公司长期的成功作出贡献
! t$ U; z) h7 ^7 m! U1 r- ]。雇主必须有一个Service Canada Labour Market Opinion (LMO) Confirmation并满足比如薪资和食宿等条件
0 D+ B  S$ S+ R1 V  \。在提名前，雇主必须确认该购选人英语的听说读写合格。雇主负责在省提名候选人上岗时测试并建立其英语能力基准。如果候选人来自英语国家，或已经用英语完成初高中或大专及以上学习，雇主没必要提供候选人英文合格的证明。
' _% X- N; X! c。如果该候选人英语不合格，雇主必须给他提供内部的英语培训(ESL)，或报销他的ESL培训费用
。在AINP的申请中，雇主必须提供提供一个计划，来简述一下在候选人就业期间为他们提供食宿、安置和留用的方案。该计划必须显示雇主对候选人成功融入公司、社区和社会的支持和协助。

候选人所需的条件：
。候选人必须持有一个有效的工签，职业类别码(NOC)属于6453或6661组，或食品和饮料服务员或房间侍从，并且居住于阿尔伯塔
% G5 k- s9 C4 T% N, Z: z4 P。候选人必须最低高中毕业
。候选人必须已收到食品和饮料服务员或房间侍从的职业证书
, ~: [9 U8 K, O' k7 @5 o。候选人必须在阿省已从业最少六个月，且在被提名为省提名前，达到或超过了雇主建立的工作和绩效标准
5 d/ g6 z# A8 D& O。英语不合格的候选人，从他们开始工作到称为永久居民期间，必须进行ESL培训
- G4 y/ }+ i, z. Y# |# ~+ s。候选人必须能融入到本地社区
。候选人必须展示他们有足够的财务途径或能力，来支付申请永久居民和在阿省定居的费用
8 B: R. Z1 L& J/ r: `
前台，接待员

. i# k* B4 [6 ^雇主所需条件(包括但不限于)
- O5 N6 G2 Q7 Y( K. A& e: b。雇主必须是阿省酒店和住宿协会(AHLA)的会员，并且遵循协会关于招聘和雇佣临时外籍工人的常规
& f1 b/ C, |  w8 I% c9 {* O8 F。雇主符合每年、每酒店针对前台、接待员的分配人数
。雇主必须提供支持，在工签期间会提高临时外籍工人的工资，以标示其技能的提高
。雇主必须提交一个候选人，他满足所需的资格条件、有优越的工作表现，并且将对公司长期的成功作出贡献
) f5 G# ~' ?6 I" j/ w& S" d。雇主必须有一个Service Canada Labour Market Opinion (LMO) Confirmation并满足比如薪资和食宿等条件
。在提名前，雇主必须确认该购选人英语的听说读写合格。雇主负责在省提名候选人上岗时测试并建立其英语能力基准。
。如果候选人来自英语国家，或已经用英语完成初高中或大专及以上学习，雇主没必要提供候选人英文合格的证明。
。如果该候选人英语不合格，雇主必须给他提供内部的英语培训(ESL)，或报销他的ESL培训费用
5 L$ f- N9 \$ h9 J5 o。在AINP的申请中，雇主必须提供提供一个计划，来简述一下在候选人就业期间为他们提供食宿、安置和留用的方案。该计划必须显示雇主对候选人成功融入公司、社区和社会的支持和协助。
+ }& \5 j) N# j: @
候选人所需的条件：
) C" J8 c- ]; n! f- m! X。候选人必须持有一个有效的工签，职业类别码(NOC)属于6435组，或前台、接待员，并且居住于阿尔伯塔
% U# b! ~8 J' W3 J7 P& E; l。候选人必须最低高中毕业
" B! E/ C+ Y3 J+ p2 w。候选人必须已收到前台、接待员的职业证书。如果候选人从阿省或从加拿大获得学位、学历或研究生级别的课程，则有可能免除该职业证书的要求
。候选人必须在阿省已从业最少六个月，且在被提名为省提名前，达到或超过了雇主建立的工作和绩效标准
。英语不合格的候选人，从他们开始工作到称为永久居民期间，必须进行ESL培训
。候选人必须能融入到本地社区
4 N6 n# O" w+ h。候选人必须展示他们有足够的财务途径或能力，来支付申请永久居民和在阿省定居的费用
" `$ _2 Y: k2 Q, }
/ X1 k8 [- ?! i3 g6 }+ K% B生产制造

雇主所需条件(包括但不限于)
。给雇主分配的人数基于如下因素：招聘策略和条件、雇用政策和惯例、 留用和安置方案
+ q) p9 g  `8 ]. G, k! g3 B。雇主必须提供支持，在工签期间会提高临时外籍工人的工资，以标示其技能的提高
5 ]  b: L, N) ?7 q1 l) [1 w。雇主可能会被要求接受一次AINP的实地访问
。雇主必须提交一个候选人，他满足所需的资格条件、有优越的工作表现，并且将对公司长期的成功作出贡献
。雇主必须有一个Service Canada Labour Market Opinion (LMO) Confirmation并满足比如薪资和食宿等条件
. b8 \" e/ g. [" M4 E( Y+ B。在提名前，雇主必须确认该购选人英语的听说读写合格。雇主负责在省提名候选人上岗时测试并建立其英语能力基准。
。如果候选人来自英语国家，或已经用英语完成初高中或大专及以上学习，雇主没必要提供候选人英文合格的证明。
。如果该候选人英语不合格，雇主必须给他提供内部的英语培训(ESL)，或报销他的ESL培训费用
。在AINP的申请中，雇主必须提供提供一个计划，来简述一下在候选人就业期间为他们提供食宿、安置和留用的方案。该计划必须显示雇主对候选人成功融入公司、社区和社会的支持和协助。

6 I$ }2 S9 |( c- ~! V候选人所需的条件：
! J3 ?5 I1 ^3 x* N0 ?! V5 r( K。候选人必须持有一个有效的工签，职业属于36个制造岗位中的一个(见连接http://www.albertacanada.com/immigration/media/IA-PNP_eligible_manufacturing_occs.pdf)，并且居住于阿尔伯塔
。候选人必须最少有四年的工作经验，该工作必须与雇主的行业类别相似
。候选人必须最低高中毕业
。候选人必须在阿省已从业最少六个月，且在被提名为省提名前，达到或超过了雇主建立的工作和绩效标准
8 t2 i4 G( n5 ~% d4 ~9 w。英语不合格的候选人，从他们开始工作到称为永久居民期间，必须进行ESL培训
。候选人必须能融入到本地社区
) ~0 T* x1 G& ~。候选人必须展示他们有足够的财务途径或能力，来支付申请永久居民和在阿省定居的费用

% ^+ @' v- r, {( `8 t  c" `) x# e# D长途货运
翻译得好累，有人需要再翻这部分吧。
食品服务业(小规模)
) b: G4 U( [* }翻译得好累，有人需要再翻这部分吧。

- b0 q$ |) L" d! r* ]# _[ 本帖最后由 小熊之家 于 2009-3-15 21:20 编辑 ]

小熊之家

在阿省有亲属能资助你在阿省永久居住和工作。

3 {7 }' a: X- Q* B+ R8 R. J& T2 zAINP在08年6月19日加入了家庭类。提交申请给AINP前，最好能先看一下常见问题：http://www.albertacanada.com/imm ... milystreamfaqs.html

' d2 m" m5 H! Y! ?! T$ L获取申请包：http://www.albertacanada.com/imm ... te/ainpforms.html#3
! y$ v4 I/ i- L* M0 P
( {6 a2 b; D8 N/ J, t自我评估

2 X4 R9 W8 K! S* F候选人必须满足下列所有的条件。如果任何一条件不满足，不应该提交申请给AINP。当然，即使自我评估通过，也不一定就能确保通过AINP。

7 p# l" ?" j& r# i+ B6 J联系：你能提供证明，你有近亲(父母，儿女，兄弟姐妹，叔叔阿姨，侄儿侄女)在阿省，他/她愿意替你提供资助宣誓书。

3 T" B7 p' c( ?0 g* m7 b资助人：你的资助人最少２１岁、是加拿大公民、或永久居民（最少两年）、且过去两年居住在阿省。

5 q7 c/ F+ L- Z; K( n资助人的收入或资产：你的资助人必须提供过去12个月的就业、个人养老金或其他相关收入来源，或者高于从政府那里得到的任何收入(比如加拿大养老金计划等)最少$15,000的不受妨碍的、可转移的和可用的资产(不考虑珠宝、汽车或其他个人资产)。
" Z% F$ ?8 u, _# C
年龄：你和你的配偶年龄在21岁到45岁。
3 M$ J# u7 d% g. }# s( |
- V5 j% e9 S0 Z6 x+ W语言能力：你和你的配偶能提供如下的证明中的一个：
         a. 两人雅思(IELTS)最低4分，或法语考试(TEF)最低3分，或
         b. 两人以英语或法语作为你们主要的使用语言，或
2 @" L$ d0 U4 t: k, ?# T* o5 P         c. 两人都完成了英语或法语专业的本科及以上学位
7 P# e. u7 t8 l: d5 [2 V3 Q9 V' o         如果你们两人居住在下列国家(http://www.albertacanada.com/imm ... -AINP_countries.pdf)，或从下列教育机构(http://www.albertacanada.com/imm ... nalinstitutions.pdf)获得了本科及以上学位，可以免除上述语言能力的要求。

教育/培训和工作经验：你或你的配偶满足如下要求：
3 o- b+ l1 l3 |: X9 n  a9 H　　　　　　　　　　　a. 完成了最少持续一年的大专及以上的教育或培训课程，且有学位、学历或证书，并且
' Y3 m' F2 i; m& C! x                   b. 能提供如下证明：i.过去四年内最少三年的工作经验，或 ii.过去四年内三年的全职大专及以上的学习，或iii. 过去四年内，工作经验和全职大专及以上的学习加起来有三年。
  R' k- X; H2 q+ U2 n# e. F+ J. |
安置所需的最少资金：你或你的配偶必须能证明在一个受承认的加拿大财务机构有：i. 最少$10,000的个人存款；ii. 每个家属最少$2000存款。

[ 本帖最后由 小熊之家 于 2009-3-21 16:34 编辑 ]

小熊之家

要申请这个类别，你必须已经成功完成了阿省学徒和行业培训(ATI)的资格证书程序，且同时持有强制行业的资格证书和ATI的邀请函。注意：没有ATI的邀请函，你不能以这个类别申请AINP。

& {/ V* ^( g, p; c2 F- a5 a该类别下省提名所需条件如下(包括但不仅限于)：

* S- z$ C8 y  E/ }; wa. 候选人必须能说明有能力并且有意愿永久居住在阿省
b. 候选人必须有阿省学徒和行业培训(ATI)的邀请函。在你成功完成强制行业的资格证书考试后，AIT会提供该邀请函。
c. 候选人必须在一个强制行业(http://www.tradesecrets.gov.ab.c ... s_certification.pdf)只有阿省的资格证书。
d. 候选人必须能证明他们现正居住于阿省，并且，候选人必须能证明他们要么正在该强制行业内为一个阿省雇主工作，要么在过去两年曾经在该强制行业内为一个阿省雇主工作过。

! H$ j% m7 `  ?! v; w; h
) w. h2 K6 m' X# b8 e如何申请

" f% N' Q" w) M$ G. o, b" H获取申请包：http://www.albertacanada.com/imm ... te/ainpforms.html#5
. R: Z9 N( E9 I" E9 G) Z
a. 候选人必须获得阿省学徒和行业培训(ATI)的邀请函，邀请他来提交申请给AINP。
b. 省提名申请(ABPNP 003)是唯一需要的申请表。
c. 候选人完成该申请表，并附上所有需要的支持文件。注意，下列文件必须：i AIT的邀请函原件；ii 阿省资格证书复印件；iii 加拿大移民局颁发的当前或以前的工签复印件。
d. 候选人提交申请给AINP审核。
, C2 m& _/ A/ ~8 _" le. 如果审核通过，候选人变成省提名人。AINP会建议候选人如何继续永久居民的申请。
; I- q. o. r$ G) S8 Hf. 如果省提名人及其家属满足联邦法定的包括建康、犯罪情况和安全检查等要求，CIC会颁发永久居民签证。

小熊之家

要满足这个类别，你必须作为一个工程师、设计师或制图员受过教育和培训，且在一个合乎条件的AINP工程岗位上有过阿省德工作经验。
( b+ w: M# j' X- b. ]5 t
6 h6 }) ^5 r$ p' X* s; o该类别下省提名所需条件如下(包括但不仅限于)：
+ ~. _* y- I! s; r( A! B4 Z
- S" K4 x0 ~, w7 ]3 {a. 候选人必须能说明他们当前居住在阿省，并且有意愿永久居住在阿省。
/ K  E" C) X) ?* Fb. 候选人必须提供他们作为工程师、设计师或制图员的相关教育/培训和工作经验的证明。
. [5 w, g1 Z# ?+ r( ^6 V: T% Z7 Xc. 如果候选人有工程方面的资格证书，他们必须提供从阿尔伯塔专业工程师、地质学家和地球物理学家协会(APEGGA)获得的"无异议函"，或说明他们在APEGGA注册为外籍执照持有者。
d. 候选人必须在阿省直接或按合同当前正工作于，或过去两年内曾经工作于下列公司中的任一个：i 受承认的、有声誉的且久负盛名的阿省工程、采购和建筑公司，并且/或， ii 属于阿省顾问工程师(http://cea.ca/index.php?option=com_wrapper&Itemid=73)会员的一个阿省公司。
  S4 B. R# ]( K9 i' fe. 候选人在阿省的职业必须属于工程职业列表(http://www.albertacanada.com/imm ... engineering_noc.pdf).

如何申请

& ?. r$ y6 S; Y: g; J: |+ I获取申请包：http://www.albertacanada.com/imm ... te/ainpforms.html#6
/ H( l& n8 `) ^
) d/ t8 M/ z) @) ^9 O. H4 B5 Da. 必须注意，候选人必须在阿省直接或按合同当前正工作于，或过去两年内曾经工作于下列公司中的任一个：i 受承认的、有声誉的且久负盛名的阿省工程、采购和建筑公司，并且/或， ii 属于阿省顾问工程师(http://cea.ca/index.php?option=com_wrapper&Itemid=73)会员的一个阿省公司。
1 n  i8 ]. Y, t0 |- ab. 省提名申请(ABPNP 003)是唯一需要的申请表。
c. 候选人完成该申请表，并附上所有需要的支持文件。注意，下列文件必须：
   1. 如果候选人有工程方面的资格证书，从阿尔伯塔专业工程师、地质学家和地球物理学家协会(APEGGA)获得的"无异议函";
8 v( w" L8 c- n# S/ c   2. 从阿省雇主获得的职位描述复印件；
% |5 a4 }& n5 n4 K8 i+ L   3. 以阿省雇主公司台头的录用确认函；
   4. 如果就业是由注册职业介绍所/中介安排的话，提供服务协议复印件；
   5. 如果就业是由注册职业介绍所/中介安排的话，职业介绍所/中介必须提供信件说明候选人、职业介绍所/中介何阿省雇主的关系；
, G' d/ F; g8 Q+ w6 w  P   6. 加拿大移民局颁发的当前或以前的工签复印件(如果适用的话)；
- P! i2 T& A7 G0 K4 P  L   7. Service Canada或HRSDC提供的劳动力市场意见确认函复印件(如果适用的话)；
   8. 如果候选人被免除Service Canada或HRSDC的劳动力市场意见的要求，相关支持文件以说明所持工签的免除条件。
d. 候选人提交申请及所有支持文件给AINP审核。请注意，候选人必须明确标示该申请是Strategic Recruitment Stream – Engineering Occupations Category类。
8 N7 F4 H5 ]- [2 F" a  Ye. 如果审核通过，候选人变成省提名人。AINP会建议候选人如何继续永久居民的申请。
1 D% G3 k, J3 _4 P5 f1 ]. zf. 如果省提名人及其家属满足联邦法定的包括建康、犯罪情况和安全检查等要求，CIC会颁发永久居民签证。

678

小熊之家。。。。。。

FionaHu

小熊之家辛苦了！

爱美丽

据说现在申请要12-24个月了。。。

xge

小熊之家

bingtong

小熊辛苦了,提供的信息大家都很需要,谢谢

angela77

grace9999

股海小鱼儿

要是小熊之家能提供一些最新的消息就好啦，期待中......

pwkmxrnn

广州丽莱医药科技有限公司关注高考考生文言文作

     广州丽莱医药科技有限公司www.lilaiyy.com关注高考考生文言文作文
专家称自己不全懂昨天本报一篇《今年有位古文奇才》引起读者强烈关注，这位高考作文通篇用文言文写成，自如运用大量古字的考生到底是谁？记者昨天采访了作文阅卷组组长何永康教授，他对这位考生表示高度赞扬，“相当难得！前途无量！以他现在的文化修养完全可以被破格录取！”
, `( ?' m$ R+ Q5 {% z' k8 m. {    广州丽莱医药科技有限公司www.lilaiyy.com关注而语文基础知识阅卷组组长、古典文献学专家吴新江也表示在看了这篇“奇文”后，自己光对字词的注释就写了4页。但由于考卷仍处于加密状态，阅卷老师也不知这位考生到底姓甚名谁。希望这位“古文奇才”或知情者看到报道后主动与本报联系(热线电话：025-96096)。
6 n+ @! t% h/ g& p    广州丽莱医药科技有限公司www.lilaiyy.com关注“看到这篇奇文的第一感觉是，很惊讶！在中学生中绝对是绝无仅有的！”吴新江老师是古典文献学专家，虽然他负责的是语文基础知识部分的阅卷，但当作文阅卷组发现这篇奇文时，只能请他来救援，“不仅普通阅卷老师不认识，看不懂，就连我这个教古典文献的老师，也不全懂，有些见过但没用过，还有四五十个古字根本不认识。回去后我查阅资料，做了注释，光注释就写了满满4 页！”不过光会用文言，会写古字还不算什么，这毕竟是高考作文，切题才是第一要务。

tlsgmth

深圳市吉鸿兴电子贸易行带着巨富而死是一种耻辱
+ _# @" r$ A8 p8 ]1 z1 i' b0 }
深圳市吉鸿兴电子贸易行有限公司巴菲特盖茨邀请美国亿万富豪捐款一半财富微软创办人盖茨与股神巴菲特，十六日广邀美国富豪慷慨解囊，在生前或死后至少捐出一半财富，从事慈善公益事业。据台湾《中国时报》报道，盖茨与巴菲特表示，命名为“赠与誓言”(Giving Pledge)的劝募善款活动，初期将以列名《福布斯》杂志的美国四百大富豪为主，未来将扩展到世界各地。“赠与誓言”官网深圳市吉鸿兴电子贸易行有限公司巴表明：“此誓言为道德承诺赠与，并非法律合同。不必支持或投注金钱给特定善业或慈善组织”。巴菲特也撰文表示，2006年承诺把财产99%捐作公益的决定，令他无比快乐。
　　善款锐减 400大富豪仅17位最大方，巴菲特身价约四百六十亿美元，他把旗下控股公司深圳市吉鸿兴电子贸易行有限公司巴波克夏.海瑟威的大多数持股，捐给盖茨伉俪基金会、为亡妻设立的苏珊.巴菲特基金会，以及子女主持的基金会，他已捐出两成波克夏.海瑟威股票，每年还将赠予现持股权4%。去年《福布斯》的美国四百大富豪总身价为1.2兆美元，若捐赠一半即为六千亿美元。但据Giving USA基金会深圳市吉鸿兴电子贸易行有限公司巴数据，去年全美慈善团体收到的捐款总额为3037.5亿美元，比前年滑落3.6%，连续第二年下降。《慈善纪事报》也统计，福布斯四百大富豪仅十七位名列最大方捐赠者之林。
& i. Y( C7 u8 q3 E( ^% n　　“带着巨富而死，是一种耻辱”，盖茨与巴菲特出面发起多场富豪聚会，讨论慈善捐款缩水的影响，与会者包括高龄九十五的洛克菲勒家族掌门人大卫.洛克菲勒、纽约市长彭博、靠杠杆收购累积巨富的裴瑞曼、投资家索罗斯、脱口秀天后欧普拉与传播大亨透纳。这群向来乐善好施的深圳市吉鸿兴电子贸易行有限公司巴富豪，在聚会中凝聚共识，“赠与誓言”于焉诞生。盖茨与巴菲特的顾问史东席佛女士指出，地产与营建大亨布洛德、媒体钜子兰费斯特、硅谷创投教父道尔以及思科前董座莫格里奇等四对富豪夫妇，都已同意以公开声明响应赠与誓言，身价五百三十亿美元的布洛德夫妇在声明中承诺，会在生前与往生后捐出75%财富，两人引用石油大王卡内基的名言：“带着巨富而死，是一种耻辱。”

tlsgmth

肌肤快线关注高考考生文言文作

7 B( T9 [+ v# Z% b; S$ I0 Y$ P     肌肤快线www.beautquick.cn关注高考考生文言文作文
     肌肤快线www.beautquick.cn关注高考考生文言文作文专家称自己不全懂昨天本报一篇《今年有位古文奇才》引起读者强烈关注，这位高考作文通篇用文言文写成，自如运用大量古字的考生到底是谁？记者昨天采访了作文阅卷组组长何永康教授，他对这位考生表示高度赞扬，“相当难得！前途无量！以他现在的文化修养完全可以被破格录取！”
     肌肤快线www.beautquick.cn关注高考考生文言文作文而语文基础知识阅卷组组长、古典文献学专家吴新江也表示在看了这篇“奇文”后，自己光对字词的注释就写了4页。但由于考卷仍处于加密状态，阅卷老师也不知这位考生到底姓甚名谁。希望这位“古文奇才”或知情者看到报道后主动与本报联系(热线电话：025-96096)。
     肌肤快线www.beautquick.cn关注高考考生文言文作文“看到这篇奇文的第一感觉是，很惊讶！在中学生中绝对是绝无仅有的！”吴新江老师是古典文献学专家，虽然他负责的是语文基础知识部分的阅卷，但当作文阅卷组发现这篇奇文时，只能请他来救援，“不仅普通阅卷老师不认识，看不懂，就连我这个教古典文献的老师，也不全懂，有些见过但没用过，还有四五十个古字根本不认识。回去后我查阅资料，做了注释，光注释就写了满满4 页！”不过光会用文言，会写古字还不算什么，这毕竟是高考作文，切题才是第一要务。

爱城市民

请问小熊之家
' @& t1 B: a7 W/ ?) m' c6 O) Z
# o3 G% K8 e, K, r我准备申请AINP 家庭类 （在阿省有亲属能资助你在阿省永久居住和工作），你介绍说“安置所需的最少资金：你或你的配偶必须能证明在一个受承认的加拿大财务机构有：i. 最少$10,000的个人存款；ii. 每个家属最少$2000存款”。
% V8 r( _1 _, U  R+ R8 {- g+ X$ [
我在国内，如何把钱存入受承认的加拿大财务机构？ 谢谢。

股海小鱼儿

汇丰银行是加拿大认可的银行。

苕货

24# 爱城市民
; o8 v- m/ I- @6 D9 U

! W" J9 f. M) H你不用递了，省提名（家庭类）已经停止了。

vivian930

谢谢啊！有用

678

请问小熊之家：阿省农场类别的如何操作？

老朱

煜清尧

想问一下小熊之家：我是一名留学生，今年四月份申请了AINP，当时的工作是全职的food & service supervisor，我最近换了工作，和我的专业更相关一些，在银行做cash management analyst。 我现在要补交换工作的材料，但是我的顾虑是换了新工作会不会让我的申请start all over again？ 我已经等了七个月AINP了，如果我递交了新工作的材料，是不是我的等待时间会更长？
( e+ H$ `2 h- L" T. i( ?; P我原本以为AINP很快就能下来，所以没想那么多就以当时的工作申请了，结果一下等了这么久，我找到了更专业的工作，但是现在担心补交材料后等待时间会更长。你在这个问题上有什么好的建议和想法么？