鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2010-8-8 17:45
|
显示全部楼层
第八识颂释义 + i6 ~- j0 z) [. ]( p O1 G9 l$ v
2 a5 y' G' }' a1 A% X0 ~ 第八阿赖耶识的颂文,共有三颂十二句。 $ b7 ^. `1 [5 m0 d
; D# r Y7 V" b8 G+ s 第八识梵名阿赖耶识,汉译为藏识,有能藏、所藏、执藏等二义:
2 r" m6 R. F, _# b$ g f, [2 l6 c" F/ X) y O, i. z, l
1 、能藏:是指第八识善於自体中藏一切万法的种子,好似仓库能藏一切货物。 ' R4 O: h1 A, w! Y0 ]; b+ I# s6 V3 ?
& R7 V4 Z. b }0 F1 r/ P 2、所藏:是指现行熏种子的意思而说,第八识善为七转识熏习诸法种子的对象,名为熏处;若七转识为善,即熏善种子,为恶即熏不善种子,故其所熏的种子,便能贮藏;此识因依七转识,藏诸种子故,所以叫做所藏。
- z2 \7 i, s! D) F
8 K1 Z6 D* o4 E6 l8 S 3、执藏:是指第八识恒被第七识妄执为实我、实法。 5 g* s1 D. g2 z0 I% g3 ^
) Q8 C2 }. d" W" C4 h3 U8 Z
第八识由於智证的程度,可分三位:
# T0 N# W) E. k% |; O9 F, \
0 R! P5 ~0 s j4 W0 G 1、我爱执藏现行位:是第八识的自相,由於无始以来,第八识恒依第七识爱执为我,故名我爱藏位,自凡夫至第七地菩萨,以及二乘的有学位圣者,都属此位,到了八地以上的菩萨及二乘的无学阿罗汉果位,已无第七识的我执,故第八识亦无此我爱执藏之名。
" Q% A D3 g5 r/ n# h- n" o- F! B% w5 N, W3 f' s4 W& U
2、善恶业果位:是第八识的果相,由於自无始以来,第八识是善恶业所招感的异熟果,故名业果位,此位通至第十地菩萨的金刚心,或二乘的无学圣者,名为异熟识,到成佛方舍此位。 . L- c: ?$ r& ~5 d' G8 B
1 w# H3 `4 o) p 3、相续执持位:是第八识的因相,此位通王佛果,乃至尽未来际。由於第八识执持色及心的万法种子,令五根不失,故名相续位。
% Y* }1 H. Z: u' v: ~
9 D0 m* U0 x2 p5 S- R6 O( q 由此可知,第八识名为阿赖耶的我爱执藏义,是特指我爱执藏位,到了第八地以上的菩萨以及二乘的无学位,即无此名;名为��Θ�播迦的异熟识到成佛时即舍其名实;名为阿陀那的相续执持识,则到尽未来际。 ! X5 a. G' C- O' q; Z% H
% G- F6 S( h* m' P, _* U, c( ] 以下解释第八识的颂文: - o3 E% r( p4 Y
% B0 y9 s% X. W" V' T 性唯无覆五遍行,界地随他业力生 3 p" I F" A6 H2 y" U/ Y$ @3 T
; X% H8 Z0 c& G% I ? 这二句颂文是说,第八识在三性之中仅通於无覆无记性,在五个遍行心所则全部都有;於三界九地之中是随着业力而上下浮沉流转。
+ W6 o$ W# _2 c9 r, P# }& X# R: w, p
由於第八识自己不造业,但随业生,故属无记,亦无无明等根本烦恼及随烦恼与之俱生,亦於一切境界不会迷执,故为无覆无记。 1 w$ ^) l u+ @0 x4 w
; M/ @! p/ C) D
与第八识相应的心所,仅有遍行的作意、触、受、想、思的五法,因为这五个心所是遍於一切性、一切地、一切时,是与八个识全都相应的,所以名为遍行。作意是注意,是警觉的心理;触是根、境、识三者和合时的心理感觉;受是感情,感受苦与乐等三受及五受;想是意象,辨别境界,安立名言的心理作用;思是意志,造作身、口、意三业的作用。 4 c2 H; O' W; Y4 t m8 H* r% N6 _8 h O
& r, E0 Y: e2 g5 A' | 至於其它的心所,为何不与第八识相通?由於第八识是任运而缘现境,故无五种别境;由於此识的自体非善亦非染,故无信等善十一,亦无贪等烦恼;此识无所造作,任运缘境,又不缘於意及言境,故无四个不定法。
7 a* a3 B! j0 q$ M% ^ U& y: c; A. i- a+ c' [
第八识於三境中唯属性境,於三量中唯属现量。
2 X8 U6 G) `/ ~7 L4 L0 Z5 {
! |; ]! q" c* ? 第八识在三界九地中,是随业力而界地有别,依之生於任何一地,业力未尽时,恒起该一地的业识;不像第六意识那样,虽生此界,亦可生起余界识造余界业;是故於八识之中,纯属随业力而生者,唯此第八识,纯属非由业力而生者,是第七识,一分随业力而生、一分不随业而生者是前六识。然於前六识中的前五识多随业力生,随缘任运起故:第六识多非随业力生,自识分别起故。
$ D1 x% Q: ~9 ~8 w9 ^
0 k& L8 z" W2 F) }: ]8 B+ O9 _ 二乘不了因迷执,由此能兴论主诤
W7 C9 ^/ o O' i/ S
" V1 w$ P# o) u7 O: ~6 Z9 s' S/ v 这二句颂文是说,由於声闻、缘觉的二乘人,不信有此第八识,不知第八识的深密义,非思量所知,非二乘人的智慧所能觉知。释尊也在《解深密经》卷一说到:「阿陀那识甚深细,我於凡愚不开演,一切种子如瀑流,恐彼分别执为我。」第八识有相续执持义,梵名阿陀那识;此所谓凡愚,是指凡夫及愚法二乘,此识的内容微妙深细,执持一切色心万法种子,非内外凡夫及二乘圣者的智力所及,若让他们听到了有这麽一个跨起染净世出世间一切时空,乃至尽未来际都有的阿陀那识,恐怕会被凡夫及二乘人执为实我了,故此识之名,唯对上智利根的菩萨开演。《成唯识论》卷三亦引征此颂。
' q, c; T7 V q# t d6 b( Q0 d: z/ T$ A6 h4 F7 W
「能兴论主诤」的意思是说,由於二乘不明了,就生起迷执,认为根本没有第八识这样一个识,因此就引起了大乘论主们,例如无着、世亲、护法等诸人,引经据典,撰着论书,与二乘部派诸论师诤论,证明唯识的正理,以破二乘人的迷执。故此论主的意思是包括大小乘诸论师,凡为参加这项论诤而撰着论书的大小乘学者,都被称为论主。 & V: H5 F6 T; ~8 L# h/ t; O8 ]6 u
1 N, i G4 x9 q, m8 _' C V
大乘论主的论书中成立第八识的有:弥勒(一说无着)的《瑜伽师地论》,无着的《摄大乘论》,世亲造《唯识三十颂》,护法等十大论师释《唯识三十颂》,由玄奘揉译为《成唯识论》,此诸论书中,广宣第八识的甚深妙义。 1 P. q9 U! }5 t2 \# F. x0 G- I
$ s" V. i1 o4 Z" S, _3 M 《成唯识论》卷三及卷四,总依十因,成立此第八识。 " O, C0 u/ H" _: r% S
X ~) o2 t; \, r: ]& ?# m* h. G) e
所谓十因,亦云十理,有颂曰:「持种异熟心,趣生有受识,生死缘依食,灭定心染净」。
2 O. `3 l3 y5 y+ k% z/ J) P+ M! }* q
1、持种者,引《大乘阿毘达磨契经》(以下称《契经》)之说,杂染清净诸法种子之所集起,故名为心,若无此识,彼持种心,即不应有。 , p- K& u; a1 j5 J# a; E" X( ^
* z4 Q) v$ i" |, {5 a
2、异熟者,《契经》说,有异熟心,善恶业感,若无此第八识,彼异熟心,即不应有。 3 z1 ], G, r* |7 y
& F! h5 P6 H; p' \% d 3、趣生者,《契经》说,有情众生流转五趣四生,若无此第八识,彼趣生体,即不应有。
' e5 I7 }4 n& \. i | p
4 g: ]' G& m u/ c 4、有执受者,《契经》说,有色根身是有执受,若无此第八识,彼能执受,即不应有。
- z* e% [: E. ^1 q) }/ h3 `8 E
, T* T: q Y" N. }' s b 5、识者,《契经》说,寿暖识三者,更互依持,得相续住,若无此第八识,能持寿暖,令久住识,即不应有。
' X4 Y1 o9 y! r3 t
4 x. |: c0 A" R+ M2 S7 a 6、生死者,《契经》说,诸有情类,受生命终,必住散心,非无心定,若无此第八识,生时死时,心不应有。
+ y( h7 z$ K4 ~$ m- x0 U0 i5 h
5 C' }; \& g$ h6 g) _ 7、缘者,《契经》说,识缘名色,名色缘识,如是二法,辗转相依,若无此第八识,彼识自体,即不应有。
3 z6 Z* H$ F, i5 r J, e) z k( o+ k) T' e
8、依食者,《契经》说,一切有情,皆依食住,若无此识,彼识食体,即不应百。
* ~0 j$ x: h0 c4 g* ]7 i+ k7 Z# d9 _& X) d! s
9、灭定心者,《契经》说,住灭定者,身语心行,无不皆灭,亦不离暖,根无变坏,识不离身,若无此第八识,住灭定者,不离身识,即不应有。
! h1 ^8 h7 ^& K* a: ~) F1 q$ m- Z: |
10、染净者,《契经》说:心杂染故,有情杂染,心清净故,有情清净,若无此第八识,彼染净心,即不应有。 . I! [- m0 e7 ~- M) s: b
" `" W0 @1 |- g3 Q0 p, o
《成唯识论》卷三,除了引用《解深密经》的名颂,已如前举。此外尚引用《大乘阿��Θ�达磨契经》的偈颂:「无始时来界,一切法等依;由此有诸趣,及涅盘证得」;该经又有偈颂云:「由摄藏诸法,一切种子识;故名阿赖耶,胜者我闻示。」也引《楞伽经》的偈颂云:「如海遇风缘,起种种波浪;现前作用转,无有间断时;藏识海亦然,境等风所击:恒起诸识浪,现前作用转。」这些都是为了证明有第八识而由论主们引用的经据。其中以《解深密经》的偈颂以及《大乘阿毘达磨契经》的第一个四句颂,最常被学者们普遍引用,所以是特别重要的名偈。
t9 r; Q0 D2 V, X {, ^7 \& [( A% Y1 D
浩浩三藏不可穷,渊深七浪境为风
p$ Y7 c. W5 d% ^# m+ h$ H
8 J, _* R3 S) @; b: D' K5 \ 这第一句颂文是说,第八识所俱的能藏、所藏、执藏三项功能,其意义甚深难知,无有边畔,故云浩浩。第二句是说第八识名为本识,深藏不露,而渊深如海,前七转识,对於本识,犹如吹在海面的风,鼓起海面的波浪。 4 b# K6 t' S: x4 E
/ r, P& o5 `1 w, z* E
第八识名为阿赖耶,有三藏的功能,已於上文略释。此中能藏者,谓能含藏诸法种子;所藏者,因受七识熏种於此八识,即以八识为种所藏处:执藏者,第七末那恒缘此识,审思为我所执藏,恒不舍离。 , v2 f0 O+ H Q! k2 X2 a
3 B* ]$ k% l' Q( V/ u; A 第八识与第七识的关系,《楞伽经》譬喻为深海与风浪的经证,已如前所举例;此外,卷一有云:「譬如巨海浪,斯由猛风起;洪波鼓冥壑,无有断绝时。藏识海常住,境界风所动;种种诸识浪,腾跃而转生。」这两偈的梵文原典,应该与《成唯识论》所引者相同。
; ]* y. z) V9 ^* `6 |, B& p) L- _" c; I7 ?! O `
又有两偈,则说得更清楚:「非异非不异,海水起波浪:七识亦如是,心俱和合生。譬如海水变,种种波浪转;七识亦如是,心俱和合生。」最後一句的心俱二字,应系指八识与七识和合而生起波浪的意思。另在《入楞伽经》卷九的长颂之中,也有类似的句子。
4 z6 p+ M! i+ K9 n& o, r( A" ~) t( S: r# b
受熏持种根身器
# I" `. F' ~9 h0 W3 Q' G9 S& X. W( ]
这句颂文是说,第八识有受熏持种的功能。 " p- P3 w0 E+ ~0 x1 |
, Q! I3 ~% H: N O
所谓受熏,因为第八识是无覆无记性,自己不能造业,所以要依靠前七转识的染净熏习,被熏之後,就执持种子,成为能藏的阿赖耶识。由此持种,得缘之时,又变成现行时,便是第八识所变现的根身和器界的环境了。所以第八识的相分,就有三种子。
I) _) ]- a2 V* M4 u% X+ f7 x; `8 }
( z5 j; c; u. G 1、一切种子:是受前七转识熏习而成的种子。
8 X+ z" ]! p3 S# s
+ x9 o' X C; l7 z2 j 2、器界:有情所处的物质环境。 4 r6 o6 B) w. ~
: N; o+ \* ]) l4 b, d2 I
3、根身:有情由五根所成的身体。 ( s- j0 Z f' K" k
0 M' @4 y' B% Y4 v0 |; Z. H% K% O
如果第八识不受前七转识所熏,便无种子可持;若无第八识受前七转识熏者,一切往事,便成过去,即无种子成为现行,便无因果业报。其实就是由於第八识受熏,才能持续不断地现行熏种子,种子生现行。第八识性是无覆无记,恒不与善染诸类心所相应,自在为主,性非坚密,是故可熏。前七转识,非唯无记,故不能容受一切法熏。前六转识,且有间断,不能持种不失,故不受熏。一切心所,均为依他起法,不能受熏持种。无为法性坚密,故亦不受熏。
& D- J, H+ O* i! |6 m
9 W. M [7 q) ]( o 所谓持种者,此第八识,恒时无间,执持世出世间,本有新熏的一切种子,能令不失。
3 p- P' s5 ]* r2 O4 k. x' e6 \$ `% }3 V, s
第八识的种子遇缘,即能变现有情的根身肉体而执受之;从入胎、住胎次第转变,成为根身,然後出胎、成长、住世、死亡,乃至此识未离身时,长时执受,不相舍离。第八识一旦离根身时,肉体便腐烂而成死尸;至於昏睡闷绝时,虽无第六意识,仍非死亡,是有第八识执受根身滋长故。
* Q) J, B q" V$ H' l; K, k s2 n3 _- |
至於第八识的种子遇缘变成有情处身的器界,包括山河大地,草木禾稼,大小动物,一切身外之物,有情的根身,即依之滋养安住不坏。 5 q8 S0 M( k- @* A. E- q
, C2 H M- y2 k$ k `9 U
根身为正报,由於有情正以五趣四生的根身而显果报的差别,虽所依的器界相同,而根身不同即是罪报与福报不同,却也都是有情众生各自的八识种子所现。 " ~; r9 [0 c$ w
( T0 ?; o4 l4 X! V 去後来先作主公 , Q9 {5 L! ^9 |
1 J7 P! x; E7 d' s9 W* z 这句颂文是说,第八识在有情的一期正报,死亡与再出生的过程中,与前七识相比,总是最晚走又最先来的主人公。第八识是相续执持识,不论是在三界九地,或者已断二障,已证二空真如,都是相续执持的,名为阿陀那识;在生死的异熟阶段,名为阿赖耶识,无时不有。若此趣的业力已尽,即舍此趣的根身,转受他趣根身,舍身根时,舍寿及暖,识亦离开,名为死亡;若虽气绝,根身仍有馀温者,乃因第八识尚未舍离。至根身渐冷,全身皆冷时,即表明第八识已离根身,根身即开始烂坏,便住死位。
' j* _ K* ^& G3 E2 o. F% i+ g8 A0 K3 F+ j
於气绝而失去分别能力时,前六识即先消失;但若其根身尚有暖触,第八识则仍住於根身而尚未离。离此根身,另得根身时,最初入胎,也是第八识先到;住胎至出胎,前六识方渐生起。因此而说,第八识是「去後来先」的主人翁。 - P( A0 }+ z+ t$ @# N
% N$ ]6 r$ v( P/ }8 g. P H 不动地前才舍藏 0 ]) x2 Y- J& G! v
3 _/ M5 { q6 J1 @/ ^% V- d
前面二颂八句是介绍第八识因位的状相,接下来这一颂四句,是说明第八藏识的转识成智的状相。 - {2 d, B' f7 a' E! _4 S6 u" ^ y
* B" W/ ]' U: _. A0 g
此句颂文是说,第八识在第七地菩萨位时,才舍藏识之名。
# f6 B! I: \2 v
# u# ~1 [4 j0 P& C; U* B 不动地是第八地。进入此地时,第七识的我执自此永不复起,不再执第八识的见分为我,乃是由於此地已有无相无功用道生起,自此第八识即舍我爱执藏的藏识之名,但名异熟识��Θ�播迦及相续识阿陀那了。由於第八识在未成佛前,均为世间三业所感,未成无漏,故名异熟;又以第八识相续执持,直至成佛之後的尽未来际,故名阿陀那识。 * Y! `5 S3 Z/ z
% v& W& W1 q, n7 D! E: d3 I
於此介绍十地菩萨的行位次第如下:
$ y$ d% E2 Z; P% q9 Q, ~6 g2 t- t# z# g
1、极喜地:旧译欢喜地,已舍异生性,得圣种性,证得人法二空,善能自利利他,生大欢喜。
; G( k, d" @, f
8 g: j! \0 v: U5 u0 i0 q6 Y7 \ 2、离垢地:善能严持净戒,不起微细毁犯:此地菩萨所持菩萨戒,可参考《瑜伽菩萨戒本》的四重四十三轻、《梵网菩萨戒经》的十重四十八轻,及圣严拙作《菩萨戒指要》中的三聚及十善。持清净戒,离烦恼垢,故名离垢地。
. J% ~2 |. w P* S7 s9 W: n( N$ `0 S) j s; w
3、发光地:此地菩萨成就胜定、等持及等至,发无边妙慧,从闻思修三慧,发起慧光。
6 K6 R3 D; S7 s& V/ G
. w, z" U [" l6 R. x( \ 4、焰慧地:此地菩萨安住最胜菩提分法,发起智慧之力,如火烧薪,摧毁一切烦恼。
# o/ H X, t- x
: r: Q, g5 y" A 5、极难胜地:此地菩萨能破一切情见,通达一切之法,无能胜者,犹如诸佛境界。《菩萨璎珞本业经》卷下云:此地菩萨「三界无明疑见,无不一切皆空」。
' n* g; Y( `/ @8 L3 V
c7 k Q) o3 R t6 T 6、现前地:善离染净差别,无分别的最胜真如净性与最胜般若显现。 2 T: ^ s" M; s/ E% @! k, A
; g, O2 M: P) k* ^3 r/ ^ 7、远行地:此地菩萨,住於纯无相观,远出过世间及出世间二乘的有相行,故名远行地。《成唯识论》卷九云:「七远行地,至无相住功用後边,出过世间二乘道故。」
3 v/ Q# M! \; C: G7 }
: k) g, k, b* c2 v5 ?. C' d 8、不动地:无漏的无分别智,任运相续,不用加行,不为一切有相功用及烦恼所动。於前五地,有相观多无相观少,第六地无相观多有相观少,第七地纯无相观,但亦尚有加行,故不能出现化他的佛身相及佛国土。至第八地,断除加行障,任运而可现出佛土及佛相,以利益化度众生。 % b. z$ e6 [* N' L2 `! Q' E% _
* r7 o- q) y3 G: } 9、善慧地:成就微妙四无碍解,遍游十方,说法无碍。 $ M0 y9 j& H+ i
* S: K2 p$ ~8 ?# \/ [
10、法云地:能遍缘一切法的大法智,能隐覆一切无边惑障。是以大法之智云,湿注甘露法雨。 3 A% c$ T& s, a/ Y; y$ ~
- k! J# K2 _( l! h
金刚道後异熟空 + a3 q9 {+ g* o8 P) V
1 ~! a# `2 p+ D1 S3 R* [
此颂是说,第八识到金刚道之後,即舍异熟识的毘播迦之名。第八识的证智程度,有三位:(1)第七地舍藏识名;(2)金刚道後的佛果位,舍异熟识名; (3)相续执持的阿陀那名,则永远存在。所以成佛之後,并不等於幻灭,乃是烦恼惑障的寂灭,并非如二乘圣者的涅盘,是灭其身而泯其智。 i& L7 f5 U9 @7 h0 d" u! [
. w) t, ^0 G& }' _- |; W% D 「金刚道」亦名金刚三昧,亦名金刚心,是从金刚喻定得名。由於此定,其体坚固,其用锐利,得断一切烦恼。这个名词,通用於大小二乘,由此弹定之力,断尽一切最极微细烦恼,各得其极果。在声闻圣者,是阿罗汉向位之最终,在大乘菩萨则是等觉位。
4 n4 u8 Y! h# [; o# U6 t$ j# j" p3 N' t7 L. \. C ~1 d2 v
在大乘十地位中,地地皆有入、住、出的三个心位,此中最後一个心位的断惑证真,进阶过程即称为无间道;十地满心位,正在顿断最後一分极微细俱生所知障,以及任运起的烦恼障种子时,名为金刚无间道;此时於无间隔中,即已成佛,称为妙觉位。金刚喻定是瞬息无间,快速无比,故又名为闪电喻定。
- v4 ?/ s# i! Z9 R) \* }4 B; o9 ^7 ~/ g6 V* w( [
「异熟」旧译为果报,新译为异熟,梵名毘播迦。是依过去的善恶业因而获得乐苦果报之总名。由於果是异於因之性质而成熟者,故名异熟。例如造善业而得乐果,造恶业而得苦果,善业及恶业在三性中分属於善性不善性,其乐果及苦果在三性中均属无记性。因与果之间的性质相异,故名异熟。性质相异,由因成果,即为异类而熟,故名异熟。其善恶之因,得异熟之果,名异熟果;由业种生现行,现行熏业种,所成第八识,名为异熟识,亦名果报识。到了金刚道後的佛果位,即舍此名。 2 O* J5 k w B; t
$ z6 c) W5 ?- g* G6 v- d
大圆无垢同时发,普照十方尘刹中
3 t" U5 ~/ p4 l# H$ z. S! g/ k# n- y& F' h/ P k4 o( ^
这二句颂文是说,第八识於成等正觉而至妙觉位时,立即转舍异熟识名,而成大圆镜智,同时发起无垢识的功用,以根本後得二智之光,普照十方无量佛刹。在此亦宜介绍转八识成四智的心品内容:
) P1 Q/ U8 W. G# @ l6 O2 Q) b+ W# e
1、大圆镜智:亦名大圆镜智相应品,是转有漏的第八识所得的智慧,此智藏有无漏功德的种子,故能变现佛果妙境。一切相得现於前,了无迷暗,故此又名一切种智、一切智。其变现犹如无方无畔的大圆满镜,能够映现一切万象。
; {0 z5 X0 ~0 ?% @. H- L
! K7 G0 P7 L. p$ g0 D7 N/ g: O1 J 2、平等性智:亦名平等性智相应心品,是转有漏的第七识,所得的智慧,此智无法生起平等大悲心来,唯内证一切诸法平等的理性,外缘一切诸法,自他平等。
" S& _2 J) D, Z6 B- Q _4 C: w& O1 j+ J5 Z# f% r$ i
3、妙观察智:亦名妙观察智相应心品,是转有漏的第六识,所得的智慧,此智观察一切法的自相及共相,无碍自在,并於大众之中,巧转XX,断诸疑惑。 + ~* m! l, v/ B. p1 R8 n5 F1 Q
/ Q/ v0 W) H# Z" I
4、成所作智:亦名成所作智相应心品,是转有漏的前五识,所得的智慧,是为利乐地前的菩萨以及二乘、凡夫,遍於十方,示现三业变化,即是以佛的应化身,普度众生。 * x6 @, @! {, |% {- O& C
6 Z) }# `' I5 J
「无垢」即是第八识的无上转依最极清净位,名为无垢识,即是如来地的阿陀那识,它是第八识的净分,旧译称之为第九识,另有一个梵名是阿未罗识。《成唯识论》卷三云:「或名无垢识,最极清净,诸无漏法所依止故,此名唯在如来地有。」 - s. t- v4 S4 q7 W- k6 g1 I* N
, F! z3 [- B% g2 M( D, O( d
「十方尘刹」即是周遍十方无量无数恒河沙数诸佛国土。「普照十方」是说成佛之後,得大涅盘,得大自在,竖穷三际,横遍十方,以三身四智,度无量众生,所以唯识大乘的究竟果位,是悲智双运而永无厌倦的。 |
|