鲜花( 1394) 鸡蛋( 16)
|
埃德蒙顿最受欢迎的本地英文网站从2012年开始推出十佳社区评选活动,如今已发展成为该网站的一大特色栏目。过去的五年来,参与投票的人越来越多,而入选前十的小区名单变动并不大,应该说还是相当有参考价值的。但是,由于Avenue的读者群主要是本地西人,所以评选结果体现的基本是本地人的喜好。
/ m0 ~4 {' W& U# \+ B; w$ i
1 T& h. \6 k6 g7 c& I6 I3 a比如,2016年的评选结果是这样的:& ^4 q2 R s3 L1 Q; ~) ^$ m+ N
" E% H) l5 P; B& z- O& b+ U# R$ L
1. Strathcona9 I7 R O/ [+ k% y9 Z
2. Glenora
; e# f* E! g+ e3. Ritchie, E% S; r+ U0 h5 [. ^6 d
4. Westmount
. m7 A% O7 t4 |5 S+ X, A, C/ g6 P5. Oliver
9 |& u- N% C4 X$ |! i6. Garneau6 `: ?% H5 o6 p7 |/ I8 v: Q, J3 ^
7. Highlands9 W3 q) d6 l1 r/ Z8 k
8. Downtown
' H# O+ g" a" ~3 \9. Boonie Doon/ _0 z, v$ @. i& q' d# E1 \
10. Crestwood
# n7 L: F! K ^7 w. g8 L- z( E) s9 \* w+ u
详情见:9 e4 n- d9 l+ |; D1 o6 s
Avenue原文/ L+ J* d& ^4 a6 l( k
http://www.avenueedmonton.com/Ci ... est-Neighbourhoods-5 R8 Q6 ]( G# m: V- j
7 U% }0 v& v d$ ~ \/ g% D6 _
中译文:
! }% H$ S! m% N9 u2016/http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5OTY2MDY3Ng==&mid=2651921325&idx=1&sn=cbed3bfe86d683c40007c09f140ae194&chksm=bcdda6468baa2f502c7ed921a08fbf1b3a5d2e94abea30be70118ddf780f0fd81110168452dd&mpshare=1&scene=5&srcid=0228qyPLmXENTi3ladShFmq3#rd, U, _5 [% b8 E2 Y* q
& f# L$ X; x3 x# \# K9 Q% T据网友反映,Avenue的评选结果相当不符合华人的口味。眼下,Avenue 2017年的十佳社区评选又开始了。我们中文网今年也应该同步来一个华人版十佳社区评选。与英文版做一个对比,知己知彼。为华人买房换房提供参考。& G% H/ M/ j- J& B
+ Q3 T3 i5 c# U9 t# b: v+ I3 g# D请大家在本帖后面以接龙的方式提名你最喜欢的小区,每人可提1-3个,简单说一下推荐原因。请注意是用接龙方式跟帖,后发帖的人要把前人提名过的小区都复制粘贴之后,再加上自己推荐的小区。 o2 G0 d. ~: u
; |- F9 h3 W+ T8 t
提名小区到3月15日截止。届时将另开一帖正式投票。
+ d7 I% G% J& c8 S: b' g% |' R
. J7 f8 a# ]: y7 z1 U, t【本帖是专门的提名帖,有啥想说的在跟帖接龙提名之后才可以自由发挥,多少随意。如果你想提名的都被别人提了,那么也要先复制一下现有的接龙名单,再开始发表意见,纯灌水不参与接龙,破坏队形的,倒扣积分! 】
; L" ?: J. Y3 Q1 Z$ U( K) o5 v, Y |
|