注册 登录
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China 返回首页

雲吞的个人空间 http://edmontonchina.cn/?59 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

再谈纠正发音

热度 1已有 1048 次阅读2011-8-4 08:48 |个人分类:英语|

纠正发音和减肥有什么共同之处

纠正发音并不等同于学习一门新的技术。你可以想象一下,你小时候学习下棋打麻将,参加工作后学习新的技术,或者业余时间学打高尔夫球。在这种学习过程中,你的技术只会越来越好,是一个持续上升的过程。

而减肥则不是这样。翠花语录,肉来如山倒,去肉如抽丝。你辛辛苦苦节食,锻炼,吃药几个月的减肥成果,很可能因为两个星期的放纵,就回归原样。减肥的机制 我不是很清楚,但有一点可以肯定,减肥的过程,实际上也是一种固有的习惯被新的习惯取代的过程。这种过程很痛苦,见效缓慢,而且随时可能因为固有习惯的反 复而导致以前的努力付之东流。

纠正发音,不象是学打高尔夫球,而更象是减肥。你的固有习惯非常强大,你稍不注意,随时把你拉回原位。


语言天赋对纠正发音到底有什么影响

生活中有一部分人是具有较高的语言天赋的。语言天赋的作用不能忽视,也不能无限放大。语言天赋类似于音乐天赋。同样一首歌,个别人听三四遍就学会,还有个 别人听几百遍也唱不准还跑调。生活中的绝大多数人,包括很多英语口语,发音语调都很好的人,他们的语言天赋并不出众,起决定作用的,是后天的练习。尤其是 耳朵辨音能力的练习。

你可以想象一下在文化大革命的时候,大家都唱“大海航行靠舵手”,“毛主席我们心中的红太阳”之类的,各单位比赛,看谁唱得好。如果你唱不好,你可以说自 己是五音不全,多数人也能理解。但恰巧你单位里正好有个造反派跟你不和,借题发挥,说你其实不是五音不全,而是对毛主席根本没有阶级感情。这时候你怎么 办?为了不被打成反革命,你必须日日夜夜玩命练,结果可能唱的比多数人都好。很多时候人是逼出来的,不逼到那个份上,很多人的能动性发挥不出来。所以我希 望找我纠音的人以前多少都受过这方面的憋。


什么人有可能真正成功地纠音

纠音成功的人,有少部分是具有很高的语言天赋的。而其中的多数,仅具有平常的语言天赋。后一部分人,成功的秘诀一共有三方面:一方面是心理上把改善英文发 音当成了一项和吃饭上厕所同等重要的日常事务;另一方面是用正确的方法加以坚持不懈地练习和琢磨;第三个是合适的指导。嘴上说着英文重要英文重要但生活中 永远有好几件事情比英语更重要的人,没法提高。


纠正英文语音语调是不是靠日积月累

很多人认为,学习英语需要日积月累,只有在需要参加考试的时候才有必要集中攻克,临阵磨枪。这个命题也对也不对。从我自己的体会,不涉及到改变习惯的,可 以日积月累;但是一旦涉及到习惯的改变,则不是日积月累,而是要集中优势兵力打歼灭战。学英语的一些方面,比如文化的积累,词汇的积累,可以是细水长流, 有时间多学些,没时间少学些。而发音,必须是要用一个整块的时间加以大量正确的练习,才有可能颠覆旧的习惯,建立新的秩序。这就象是推一块大石头上坡,如 果你不使出足够的力气,石头是纹丝不动的。如果你在上坡的过程中稍有松懈,石头就会重新滚下山坡,而前功尽弃。

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 珠圆玉润 2011-8-5 20:27
老大说的很对。英文的发音不能拖泥带水。
回复 朝阳 2011-8-6 21:10
还有一个共同之处:这两样事儿都老是让人绝望。
回复 serath 2012-11-21 22:01
言之有理!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-5-14 21:39 , Processed in 0.080634 second(s), 8 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部