注册 登录
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China 返回首页

雲吞的个人空间 http://edmontonchina.cn/?59 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

分享 英语学习心得体会之十九:一般人有能力自行修正的两个发音问题
2010-7-5 12:33
第一个是很多词的重音在前,却被错发在后。这笔债还是要记到母语发音上。母语发音对英语发音的影响真是无处不在。 在汉语中,极少数名词重音在前边,比如“胳膊”,“脑袋”,而绝大多数名词重音在后边。你试试说“电脑”,“饼干”,把重音放前边,你自己就知道有多别扭。同样,你要是把project,breakfast之类的词重 ...
个人分类: 英语|401 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十八:找了tutor又能怎么样
2010-7-5 12:32
解决语音问题,tutor必不可少,但主要的努力还是靠自己。如果指望tutor解决所有问题,而自己不做足够努力,发音保证回归原位。 但找tutor也有个时机问题。很多人并不了解自己的发音问题,直接去找tutor,最后效果并不好。 我的建议是按照下面的步骤来做。不一定正确。有兴趣的朋友请跟帖讨论。 第一步 ...
个人分类: 英语|403 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十七:都有哪些人能做tutor
2010-7-5 12:31
第一种,speech pathologist,外加专业ESL老师。 speech pathologist收费每小时100到150。把发音不准当成病来治。不知道各个公司的医疗福利包不包含这一块儿。专业ESL老师,对语音矫正有所研究的,收费没那么高,效果也不错。这两种人不仅能听出发音的问题,更能指出正确的发音方法和练习方法。 第二种,普通 ...
个人分类: 英语|428 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十六:题外话 - 我自己的语言能力
2010-7-5 12:30
我前面的帖子,张嘴闭嘴强调语言能力的差异。那么这就来说说我本人的语言能力。 我本人的语言能力我认为算是中等偏上,属于前30%。这么说,既不是吹牛也不是谦虚,而是有真凭实据。 我是沈阳人。大家接触过沈阳人的都知道。沈阳人讲普通话有很多特点,其中最显著的就是平舌卷舌不分(也叫做平翘舌不分)。我高中 ...
个人分类: 英语|438 次阅读|1 个评论
分享 英语学习心得体会之十五:正确认识自己能做到的做不到的
2010-7-5 12:29
每每有人问,我得怎么改善发音呢?肯定有人回帖说,自己多读,多比较,多模仿,就可以了。这种说法夸大了人的主观能动性。和58年大跃进的口号有得一比。 前面说过,人的语言能力是有很大差异的。英语的正确发音,不是一门学问,而是一种技能或者技巧。很多人拿出钻研学问的精神搞发音,搞得灰头土脸。 如果 ...
个人分类: 英语|393 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十四:中式发音是陷阱
2010-7-5 12:28
中国人说英文,发音最难的有两种。第一种,是少部分发音,发音方式在中文里没有,且比较特别。比如usual里的两个辅音。第二种是很大一部分发音,在中文里有近似的发音,说着说着就被拐带到中文发音上,导致发音严重不准。这两种难点比较起来,后一个还要比前一个难得多。 生活中常用的词,比如,now,how,low,go,Ma ...
个人分类: 英语|394 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十三:修正中英文混说的习惯
2010-7-5 12:27
中英文属于完全不同发音方式。如果把一些英文单词放进中文对话里,这些英文单词一定会变成中式发音。如果你说中文的时候夹杂的英文是非常地道的美式发音,则无论是说者还是听者都会感觉十分别扭、不自然、做作、唐突,总之是不可行。如果有机会我可以来示范一下。 所以要修正中英文混说的习惯。当然这里说的是修正,而 ...
个人分类: 英语|415 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十二: 音标是王道
2010-7-5 12:25
国际音标是一个什么“国际语音学学会”来搞出的。是一套用拉丁文字和变造的拉丁文字来标识语音的方法。这套标识方法,一百多年来一直在增加,改进,到现在也没停。 国际音标的目的,是为了能把语音写在纸上大家看一看就知道怎么读。 用文字符号来表示一些跟声音有关的东西,非常常见。中国古代音乐记谱,用工尺谱 ...
个人分类: 英语|440 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十一:短元音里的三兄弟
2010-7-5 12:24
短元音里, 、 、 这几个,已经被说了成千上万遍了,我不愿再重复。然而对于另外三个短元音 ,好像没有人提起过,害得我老人家苦苦琢磨了好几个月。 三个短元音,在美式英语里,其本质都是 。这就是为什么有些字典和一部分所谓美音教程里会把这三个音混为一谈。发这三个音时,从嗓子里出来的声音都是 ,但听 ...
个人分类: 英语|383 次阅读|0 个评论
分享 英语学习心得体会之十:字母都说不准
2010-7-5 12:22
有一种现象不知有人注意过没有:越是复杂的词,老外越容易听懂。比如你说,I feel depressed. I need to see a psychologist. 这两个关键词,就算发音不准,老外也知道你在说啥。 反之,越是短的简单的词,一旦读错,老外越不容易懂。就象竹帘儿上次说的,有个朋友说 I’m working in food industry. 老外就纳闷了,为 ...
个人分类: 英语|433 次阅读|0 个评论

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2024-5-14 21:04 , Processed in 0.055045 second(s), 6 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部