英文，我心中永远的痛！！！

didiced

以前总听别人讲，出国半年以后就能过语言关。我觉得应该是的，有那个语言环境吗。不过如今，断断续续在加拿大呆了一年半，我的英文，唉！我的英文啊！, j0 I- {" a, a9 {7 L! F9 C& C
edmontonchina.cn6 q3 ]* X0 Q/ C$ e" {) D
进步不能说没有，我现在的水平，就是出去办事，在家里接老外电话，打电话都没多大问题，虽然有时磕巴一点。上课老师讲笑话，基本听不懂。加拿大人聊天，听懂差不多三分之一。找工作面试，他们的话我都能明白，但我的话他们不太明白。描述什么事情很吃力。我的性格比较内向，所以不太善于和本地人聊天，老觉得没话题。
7 H9 U! `! U0 v' P$ h* C- E( l, H埃德蒙顿华人社区-Edmonton China
( [# a" h' t$ m0 G5 _埃德蒙顿华人社区-Edmonton China我知道凭我的水平，如果在老外公司工作会很难受，干活没问题，和他们交流却大大成问题，很多时候听不懂就插不上嘴。我的语言关还远远地没有过。我想问问有专业工作的朋友，你们的英文是怎样炼成的？你们的coffee break 和lunch time 都是怎么过的？你们每天的感觉怎么样？上了班以后，英文进步非常快吗？

a888wong

Watch TV talk show at night.  Late Night Show with David Letterman.  YOu can learn 老外 jokes and listen to 9.25 FM in car埃德蒙顿,Edmonton5 W' l# v  }0 q) v# j
to know the news in town or the big  breakfast of City TV Edmonton.

qsy

Practice made perfect!

wcjn

Go back to China.

didiced

原帖由 wcjn 于 2006-4-2 21:06 发表edmontonchina.cn4 {* m& i  `* {( \
Go back to China.

' K7 C( f* L) A; V2 g* ~埃德蒙顿华人社区-Edmonton China埃德蒙顿,Edmonton: V. _8 o' r# }/ N9 ]  {
去生孩子吗？有了baby，不要太损，以免影响胎儿健康。

kingsnake

慢慢来。" n4 Y. _1 I: u
人家老外学中文比 你学英文难一百倍。埃德蒙顿华人社区-Edmonton China8 o9 v& H& m, t4 O! }3 z
不用急。

十年移民路_

原帖由 didiced 于 2006-4-2 19:58 发表埃德蒙顿,Edmonton* d: X2 g# g0 \" c' S6 u# S6 T( A& G
以前总听别人讲，出国半年以后就能过语言关。我觉得应该是的，有那个语言环境吗。不过如今，断断续续在加拿大呆了一年半，我的英文，唉！我的英文啊！埃德蒙顿,Edmonton6 f" J4 N; O$ Q9 b7 z2 T

, N) P1 H: y7 w+ y1 x1 j* l& @埃德蒙顿华人社区-Edmonton China进步不能说没有，我现在的水平，就是出去办事，在家里接老 ...

7 O( ]* D" y7 M, J1 P$ \+ _

% I) }7 S. r3 _5 {& x# D& r# c: M埃德蒙顿,Edmonton你的问题也是很多中国新移民的共同问题。在本地，性格内向的人是很不容易的。事实上，专业工作中有60-70% 是在和人做交流，管理工作有99%是在和人做交流。除非是较低的LABOUR工。埃德蒙顿华人社区-Edmonton China! l9 _9 D0 v* {& j. P) B( W

3 v" q8 ]( M2 l0 i" z& q* A7 d5 E埃德蒙顿华人社区-Edmonton China英文与个人的性格关系极大，性格内向的人更要通过有意识地克服自己的问题，多找机会说，听。埃德蒙顿,Edmonton: G: O. ?& k" Z! v$ j1 E7 }8 |5 y

! t( f6 q# ~$ u, A, y埃德蒙顿,Edmonton大约 3-5 年后，在工作中就不大会有困难了。

大棒骨

我人个觉得性格是学英语的关键。
; w3 J" q. b* N( k也许有的人在中国就不爱说话，出了国就更不爱了。

janny

有时候专心听就足够了,别总想着去插他们的嘴,这样多累啊~~埃德蒙顿,Edmonton  q$ ?" T# e: K& l8 }) a& _( V
想学英文,多读书(要朗读),看电视埃德蒙顿,Edmonton- a5 A- |" P  Z4 q* b0 C( S: n6 Z; c
如果平时电视看不懂,可以看看少儿节目,那里讲英文可以慢点(硬着头皮看吧,我都是这么过来的)...' c6 R: D! C: |
不知道那个白痴告诉你半年以后语言会过关, 学语言是靠天分的! 有些人学的慢, 有些人学的快, 这个是改变不了的事实. 你就给点耐心, 别着急, 谁都会有这个阶段的...
+ g0 s8 r& Z/ Q5 @! H埃德蒙顿,Edmonton不过别怪俺多事, 最好不要跟中国人互相讲英文, 别以为这样就能improve 你的英文!! 这样只能让其他的中国人对你反感!!!!!!!!!(我!!!) 想练英文, 就跟老毛子们讲. 其实很多人都很谈的来, 但是注意要让他们认识你, 了解你以后在跟他们侃, 我觉得白人很讨厌跟陌生人"拉近乎"..

markqiu

原帖由 didiced 于 2006-4-2 19:58 发表
& X' |/ x- ~3 X1 m( q9 p以前总听别人讲，出国半年以后就能过语言关。我觉得应该是的，有那个语言环境吗。不过如今，断断续续在加拿大呆了一年半，我的英文，唉！我的英文啊！edmontonchina.cn5 b# B9 c! F: x" L
edmontonchina.cn& @. t7 l( T) a. C- Z+ n
进步不能说没有，我现在的水平，就是出去办事，在家里接老 ...

  V8 }  Q9 z7 M- ]+ i; \4 }7 W0 |% f( p埃德蒙顿华人社区-Edmonton Chinaedmontonchina.cn- ^- `: K1 N& C+ f
没办法的，大家都是这么熬过来的，从以前一个玩笑都听不懂，到现在主动开别人的玩笑，没有３～４年是很难办到的。不过放宽心，你终有水到渠成的那一天的！

我是一只鱼

原帖由 markqiu 于 2006-4-3 10:57 发表1 i3 R" E" d9 v
埃德蒙顿,Edmonton' Y' @# F' Y6 ^

% A, y" H" ?: B& W) ^埃德蒙顿,Edmonton没办法的，大家都是这么熬过来的，从以前一个玩笑都听不懂，到现在主动开别人的玩笑，没有３～４年是很难办到的。不过放宽心，你终有水到渠成的那一天的！

0 `& X- M- j6 G' q- t" [edmontonchina.cn希望3~4年后，我可以主动跟老外开玩笑！

markqiu

原帖由 我是一只鱼 于 2006-4-3 12:10 发表
8 x; \2 ~  Q5 }4 }1 m7 O埃德蒙顿,Edmonton0 L1 [& W# V+ {9 B, F1 L/ N) A
希望3~4年后，我可以主动跟老外开玩笑！

( O% B9 a) Q9 e2 m

3 P: Q5 U0 Q' d% p. J0 k8 J. N埃德蒙顿,Edmonton其实老外９０％的玩笑都和sex有关，如果一老外一脸坏笑跟你开玩笑，准是sex方面滴！呵呵！

高桥

Practice made perfect

高桥

老外９０％的玩笑都和sex有关?

高桥

跟老毛子们讲

fromnowon

好像觉得时间越长越能帮助英文的进步。

三思

原帖由 markqiu 于 2006-4-3 13:22 发表埃德蒙顿,Edmonton5 Y; ]$ p7 H3 U( w- Y8 K7 }5 l$ v) t
埃德蒙顿,Edmonton# ]8 B+ Y7 |5 C/ L: `% p% D
埃德蒙顿,Edmonton" |; s) f( S6 x9 T, u3 m
其实老外９０％的玩笑都和sex有关，如果一老外一脸坏笑跟你开玩笑，准是sex方面滴！呵呵！

* d4 r5 k) |" G3 ]4 g埃德蒙顿,Edmonton你应该说，你听得懂的笑话90%和sex有关，哈哈！

markqiu

原帖由 三思 于 2006-4-3 15:03 发表
4 H) v3 O1 }9 d  Cedmontonchina.cn
: c& [* K' r! `% A' m埃德蒙顿,Edmonton你应该说，你听得懂的笑话90%和sex有关，哈哈！

edmontonchina.cn; h& D, w# K9 }4 q( E% d; t

4 Y& k( W7 r* a+ H- u埃德蒙顿,Edmontonhaha, more or less!埃德蒙顿,Edmonton5 {( U& c4 C0 C6 n+ V% |

. E& \4 y: w& R7 Z# C+ n埃德蒙顿华人社区-Edmonton China:-)

茉莉花开

其实有专业工作的人刚开始也不见得英文有多么好，可是因为有了更多机会去说，慢慢就提高了。

galaxy7111

多听,多说!

皮皮鼓

英语,也曾是我心中的痛;

kingsnake

普通话也曾是我的刺。回到中国人家笑我。
* a6 w5 {% v  T9 p埃德蒙顿,Edmonton哈哈。 现在不再痛啦。

紫色辣椒

原帖由 kingsnake 于 2006-4-4 19:46 发表
: R0 N0 ]! W, }# Z埃德蒙顿,Edmonton普通话也曾是我的刺。回到中国人家笑我。
- [  t. X+ I5 z. H: @埃德蒙顿,Edmonton哈哈。 现在不再痛啦。

  n7 w0 l7 L2 n' x7 }1 X+ A% Tedmontonchina.cn
% u" H$ S, w. Z% C5 N. O( z5 o埃德蒙顿华人社区-Edmonton China我想好奇问一句，您是用拼音打字的吗？原来记得您只用英文来着。

我是一只鱼

原帖由 markqiu 于 2006-4-3 13:22 发表
6 L3 D- r- U8 l) G9 M埃德蒙顿华人社区-Edmonton Chinaedmontonchina.cn& {. a- Y5 v3 M) x: @. |# W6 w
埃德蒙顿,Edmonton7 t6 E5 N4 P: n- q" \' P; n" E
其实老外９０％的玩笑都和sex有关，如果一老外一脸坏笑跟你开玩笑，准是sex方面滴！呵呵！

埃德蒙顿,Edmonton6 T2 V& W9 W+ C
你的意思是再过3~4年我也就出落成一女流氓了

三思

原帖由 我是一只鱼 于 2006-4-4 20:25 发表埃德蒙顿,Edmonton) M; q' Y8 |( X7 w( A6 w

: N' [3 Q5 C. @: `; }) i# ^: `埃德蒙顿华人社区-Edmonton China你的意思是再过3~4年我也就出落成一女流氓了

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China: R* k3 U, v; o
不要这么诋毁自己，是出落成优秀的法克ologist

Dawson

原帖由 我是一只鱼 于 2006-4-4 21:25 发表
4 u! f  `+ F! b- r5 P' Iedmontonchina.cn埃德蒙顿华人社区-Edmonton China$ k, o) i3 q& P& b
你的意思是再过3~4年我也就出落成一女流氓了

& T3 f3 q6 F8 y- T* }
$ C5 `. D  {4 A" b1 ^" s埃德蒙顿,Edmonton再怎么说，咱也得整些高雅的黄段子～

也无风雨也无晴

过几天就得到爱城去了,我试着听了二分钟的英语口语,发现头痛,极其可怕的痛!
7 H$ _7 R/ z$ G$ D* q6 p埃德蒙顿华人社区-Edmonton China埃德蒙顿华人社区-Edmonton China* n6 n+ }2 H+ K* i0 ?
幸好 ,我没发现有心痛现象,就头痛而已.后来我关掉了英语读物,头痛也好了.

我是一只鱼

原帖由 Dawson 于 2006-4-4 21:17 发表埃德蒙顿华人社区-Edmonton China0 |# i0 a$ e% P/ A* s, e3 m

% t/ J4 l6 Q# h1 C; A2 ]# E
' U+ E, T" |* A( o# H, a1 |6 K& F再怎么说，咱也得整些高雅的黄段子～

% i; F9 E4 ~7 g: h+ d$ Zedmontonchina.cn行，那您就看着教吧

老杨

原帖由 也无风雨也无晴 于 2006-4-4 21:43 发表
* G! R+ s6 B9 F! F3 B/ X+ {埃德蒙顿,Edmonton过几天就得到爱城去了,我试着听了二分钟的英语口语,发现头痛,极其可怕的痛!埃德蒙顿华人社区-Edmonton China3 _4 Q% T/ x4 ?- B, V/ c* s8 [

" R/ L, F1 ?6 ^+ C! L3 ~7 v6 ~幸好 ,我没发现有心痛现象,就头痛而已.后来我关掉了英语读物,头痛也好了.

埃德蒙顿,Edmonton: _1 ^2 O' u8 f9 B6 }2 s) F5 b, Q
高！实在是高！

996

慢慢来。
+ ]. \! f  `7 n# C! ^edmontonchina.cn人家老外学中文比 你学英文难一百倍。
* d* b0 \1 r% R! }6 M6 o不用急。 edmontonchina.cn( N0 Q5 E- |6 W3 q7 a
9494，在中国都学了十多年了，也没见有什么长进，在这半年就出口成章了，这样的人会有，但那是少数埃德蒙顿,Edmonton- `2 t% s; G" ?' R7 ]$ q! h

9 {4 `' R1 \8 L/ C埃德蒙顿,Edmonton这是我所见的 kingsnake  说的最最悦耳的话，在爱城有见过kingsnake的吗，对他的年纪有点好奇